МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ — Сборник статей участников

^ Papa Mirela (Tirana, Albania)
Le insidie della traduzione arricchire o impoverire il testo? 414
Rançon Julie (Toulouse, France)
Norme et variation en didactique des langues :La question de l’apprentissage
du vocabulaire 416
Romanova N.V. (Protvino, Russia)
Teaching English Scientific writing to Russian students 423
Абрамкина О.Г. (Орел, Россия)

Азимбаева, Ж.А. (Караганда, Казахстан)
Внедрение новых педагогических технологий с помощью методов когнитивной психологии 431
Андреева Л.А. (Орёл, Россия)

Ахраменко Е.В. (Гомель, Беларусь)
Использование проектной методики на занятиях по английскому языку 438
Байчурина А.Ш. (Челябинск, Россия)

Баканова Ю.В. (Челябинск, Россия)
О формировании профессиональной компетентности студентов – будущих
переводчиков 445
Басуева Н.Ю. (Тюмень, Россия)

Беляева А.Ю. (Саратов, Россия)
Обучение научному стилю речи иностранных студентов-медиков 453
Биличенко В.И. (Магнитогорск, Россия)

Воробьев В.М., Воробьева Г.Н. (Бишкек, Кыргызстан)
Разработка эффективной методики преподавания японских иероглифов на основе
их анализа методами математической лингвистики 460
Габидуллина А.Р. (Горловка, Украина)
Категория связности в учебно-педагогическом дискурсе 464
Глазкова И.Я. (Бердянск, Украина)

Головина И.В., Нестерова Я.А. (Тула, Россия)
Zur Behandlung von Phraseologie im Deutschunterricht 471
Горбина М.А. (Шахты, Россия)
Обучение иностранному языку посредством применения информационно-компьютерных технологий и Интернет 475
Гринченко Н.А. (Елец, Россия)

Зайченко С.С. (Челябинск, Россия)
Интерактивные методы в преподавании курса «История культуры страны
изучаемого языка» 483
Закутская Н.Г. (Воронеж, Россия)

Иванченко Т.Ю. (Шахты, Россия)
Как добиться успеха в обучении иностранным языкам 491
Ким З.М. (Рязань, Россия)

Комиссарова Н.В. (Челябинск, Россия)
Роль дистанционного иноязычного образования в профессиональной подготовке сотрудников правоохранительных органов 499
Кононова Е.Н. (Орел, Россия)

Костюшина Ю.И. (Рязань, Россия)
Мотивация как основная функция изучения русского языка иностранными
учащимися 507
Кустова А.Е. (Нижний Тагил, Россия)

Малашихина В.В. (Ростов-на-Дону, Россия)
Формирование коммуникативной компетенции в письменной речи учащихся:диктант на уроке иностранного языка в высшей школе: новое или забытое
старое? 513
Острянина Е.П. (Курган, Россия)
Использование технологии формирования познавательной активности при обучении студентов технических факультетов реферированию
и аннотированию иноязычных текстов по специальности 518
Питеркина Ю.С. (Нижний Тагил, Россия)

Пластинина Н.А. (Нижневартовск, Россия)
Использование открытых образовательных ресурсов для организации
самостоятельной работы студентов (на примереFlamentality и Hunt) 527
Плахотная Ю.И. (Челябинск, Россия)

Плеханова Ю.В. (Нижневартовск, Россия)
Использование информационных технологий в обучении иностранным языкам
(на примере международных телекоммуникационных проектов) 536
Полевая К.В. (Гомель, Беларусь)

Сорокина О.А. (Челябинск, Россия)
Аутентичный языковой материал с учетом субъектного опыта студентов
при формировании профессиональной направленности будущих переводчиков 543
Суслова О.В. (Челябинск, Россия)
Лингводидактический аспект применения прецедентных текстов при обучении иностранным языкам 547
Сухова Л.В. (Самара, Россия)

Ткаченко М.В. (Курган, Россия)
Обучение устной иноязычной речи в неязыковом вузе 556
Трусова Т.В., Белай В.И., Лазовая Л.Г. (Шахты, Россия)

Фролова Н.В. (Орел, Россия)
Организация самостоятельной работы студентов неязыковых вузов
на занятиях по иностранному языку 562
Хабибулина З.З. (Челябинск, Россия)

Чернышева М.А. (Челябинск, Россия)
«Контракт обучения» и лингвистическая компетенция: современный европейский подход к изучению иностранного языка 570
Шпак Н.Е. (Пермь, Россия)

Юдсон М.В. (Москва, Россия)
Учет прагматических факторов при подготовке переводчиков 578
Ярошенко О.Н. (Челябинск, Россия)

Арсланова Е.Р. (Челябинск, Россия)
Функционирование социального дейксиса в немецкой политической речи 584

СОДЕРЖАНИЕ 599
Научное изданиеСлово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектахСборник статей участников IV международной научной конференции25-26 апреля 2008 годаЧелябинскТом 2Формат 60х84 1/8. Бумага ВХИ 80 гр. Объем 76,0 усл. п. л.Тираж 200 экз. Заказ №712ГОУ ВПО «Чел ГУ», 454021, г. Челябинск, ул. Бр. Кашириных, 129
ООО «Издательство Рекпол», 454048, г. Челябинск, пр. Ленина, 77
Изготовлено в полном соответствии с качеством предоставленных оригиналов заказчиком
в ООО «Рекпол», 454048, г. Челябинск, пр. Ленина, 77,
тел.(351) 265-41-09, 265-49-84

Оцените статью
Добавить комментарий